??诮洕鷮W院單招-語文考點《蒹葭》
海南奧賽單招快訊
蒹葭(秦風)
蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。
兼葭凄凄,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中沚。
【注釋】
[1]蒹(jiān)葭(jiā):均指未長穗的蘆葦,本詩泛指蘆葦。
[2]白露為霜:秋露凝結成白霜。
[3]伊人:那人。
[5]一方:一邊。方:古與“旁”通。比喻所在之遠。
[6]溯洄:逆流而上。
[7]阻:艱險。
[8]溯游:順流而下。
[9]宛:宛然、好象義。清姚際恒《詩經通論》認為“在”前加一“宛”字,“遂覺點睛欲飛,入神之筆”。
[10]凄凄:即“萋萋”,蒼青色。
[11]晞(xī):干,曬干。
[12]湄:水邊。
[13]躋(jī):上升,攀登。
[14]坻(chí):水中小島。
[15]采采:眾多、茂盛而色彩鮮明的樣子。
[16]已:停止。此處“未已”作未干解。
[17]涘(sì):水邊、岸邊。
[18]右:一說“出其右”,向右彎轉;一說“迂回”,迂曲。兩者皆通。
[19]沚(zh ǐ):水中沙洲,意義與“坻”相同。
【提示】
《蒹葭》屬《秦風》,古秦地民歌(國土包括今陜西中部和甘肅南部)?!肚仫L》共十篇,多數是東周時期的作品?!遁筝纭肥銓憫讶酥?,然“伊人”為誰無定論?!对娦颉氛f:“《蒹葭》,刺襄公也。未能用周禮,將無以固其國也?!薄多嵐{》認為“伊人”是“知周禮之賢人”。以詩意判斷,應為懷人之作。詩歌撲朔迷離、音情綿邈,有一種可望而不可即的朦朧美。清代王國維《人間詞話》贊嘆此篇“最得風人深致”。